Statul suedez și Biserica Suediei ar trebui să își ceară scuze pentru nedreptățile istorice comise împotriva unui grup minoritar numit Tornedaliani, a declarat o comisie independentă.
Comisia pentru Adevăr și Reconciliere pentru Tornedalieni a constatat că asimilarea de către Suedia a comunităților lor în secolele XIX și XX „a făcut rău minorității și încă (azi) face dificilă protejarea limbii, culturii și industriilor tradiționale”.
Comisia a fost însărcinată să examineze încălcările comise împotriva Tornedalienilor și lucrează la raport din iunie 2020. Raportul final a fost publicat miercuri și prezentat guvernului suedez. „Reparația este necesară pentru a merge mai departe”, a spus Comisia. Un prim pas ar fi să „recunoaștem încălcările istorice care au fost dezvăluite astăzi”.
Cine sunt Tornedalianii?
Tornedalii provin din zona văii râului Torne din nordul Suediei, în apropierea graniței cu Finlanda, și sunt descendenți ai finlandezilor care s-au stabilit acolo în anii 1800 – înainte ca râul să devină o graniță între cele două țări.
Tornedalienii sunt suedezi care vorbesc Meänkieli, o limbă finno-ugrică foarte apropiată de finlandeză și, deși limba și cultura lor distinctă au fost susținute inițial de suedezi, în anii 1880 a fost pusă în aplicare o politică de „suedizare” și asimilare. Până la începutul anilor 1960, copiilor li s-a interzis să vorbească limba maternă sau să poarte îmbrăcăminte tradițională în școli. Mii de copii au fost trimiși la școli-internat conduse de Biserica Luterană și forțați să vorbească suedeză.
Din punct de vedere istoric, tornedalienii au trăit din agricultură, vânătoare, pescuit și creșterea renilor, iar astăzi există aproximativ 50.000 de tornedalieni care trăiesc în Suedia. În 2000, statul suedez a recunoscut oficial Tornedalienii ca minoritate națională, iar Meänkieli ca limbă oficială cu protecție în sistemul educațional și juridic, mass-media și viața culturală.
Noul raport publicat de Comisie spune că se poate face mai mult pentru a consolida statutul limbii prin includerea Meänkieli în radiodifuziunea publică și în școli și că statul Suediei ar trebui să „lanneze imediat un proces oficial” de scuze publice către Tornedalieni.
O altă comisie din Suedia investighează în prezent politicile discriminatorii aplicate populației indigene sami. Acest raport va fi făcut public în 2025.